Polysemic Fundus
2023
Polysemic Fundus
2023
CLOSE
jp
/en
Polysemic Fundus
本作は3つの個人的な事情や関心が交差した接点のどこかに存在している。(1)眼の機能|私の眼は先天的に緑内障を患っている。眼底検査によると、特に左目の大部分の神経がすでに機能していないが、視野検査によると今のところ見えていない領域はない。私の眼は部分的に光を解析していないが、その構造的欠陥を認知機能が埋め合わせているらしい。脳内シグナルとして像を結ぶことと見えていると感じることは、どれくらい違うのだろう。(2)3番目の虹|私は昔から、太陽光と空気中の水滴が生み出す光学的・網膜的現象としての虹と、印刷機のインク滴が生み出す物理的・網点的構造としての虹に関心があった。本作では3番目の虹として、DLPプロジェクターで発生する虹色のブロックノイズを、見ることに潜在するフィルターとして使用している。(3)フレームと穴|イメージを円形に切り抜いた時、切り抜かれたイメージと残されたイメージは、どちらがより本質的に「イメージ」なのだろうか。穴が空いたプリントに映像が投影される時、そのフレーム面がイメージで満たされるとしたら、それは窓の外なのか、それとも窓の上なのか。
眼とフレームによって生み出される無数のレイヤーの、その個別に現れる現象をひとつの場に共存させることを試みた。
Polysemic Fundus
This work exists somewhere at the junction of three personal circumstances and interests. (1) Eye Function | My eye has congenital glaucoma. According to fundus examination, most of the nerves, especially in my left eye, are already non-functional, but visual field testing shows no areas that I cannot see at this time. My eye is partially not parsing light, but apparently the cognitive function is making up for that structural defect. I wonder how much difference there is between forming an image as a signal in the brain and perceiving that I can see. (2) The third rainbow | I have long been interested in the rainbow as an optical and retinal phenomenon produced by sunlight and water droplets in the air, and as a physical and retinal structure produced by ink droplets from a printing press. In this work, as the third rainbow, I use the rainbow-colored block noise generated by the DLP projector as a potential filter for seeing. (3) Frame and Hole | When an image is cut out of a circle, which is more intrinsically “image”: the cut-out image or the image that is left behind? When an image is projected onto a print with a hole in it, if its frame surface is filled with an image, is it outside the window or above the window?
The artist attempted to coexist in a single place the myriad of layers created by the eye and the frame, and the phenomena that appear in their individual manifestations.